moved:
Motion No. 4
That Bill C-17, in Clause 5, be amended by adding after line 33, on page 3, the following:
"(7) On the expiration of the extensions of compensation plans provided under subsections 5(1), 5(3), 7(2.1) and 7(2.2), these provisions shall be referred to such committee of the House of Commons as may be designated or established by that House for the purpose of reviewing the administration and operation of this Act and the committee shall undertake a comprehensive review of the administration and operation of these provisions and shall, within one year after the review is undertaken or within such time as that House may determine, submit a report to that House thereon including a statement on whether there should be any further extensions of the compensation plans.
(8) There shall be no extensions of the compensation plans to which subsections 5(1), 5(3), 7(2.1) and 7(2.2) apply before the House has considered the report submitted under subsection (7)."