moved:
Motion No. 12
That Bill C-17, in Clause 12, be amended by adding after line 36, on page 6, the following:
"(3) The operation of this section shall be reviewed on a permanent basis by such committee of the House, of the Senate or of both Houses of Parliament as may be designated or established for the purpose."
[English]