Mr. Speaker, yesterday in the House, the Minister of Industry stated that only the prime contractors associated with the EH-101 helicopter contract would be compensated. As everyone knows, the government has yet to provide any compensation.
Does the Minister of Industry realize that, aside from the prime contractors involved, several other companies had made commitments under this contract and that they, along with the prime contractors, have yet to be compensated for the cancellation of this deal? Is the minister aware of this situation?