Mr. Speaker, only with your indulgence could the minister not answer my question. Perhaps he will redeem himself by answering my supplementary question.
How can the Minister of Industry justify awarding compensation only to prime contractors, for the most part foreign companies, when right here in Canada and in Quebec, many sub-contractors do not have sufficient funds to convert to civilian production? How does he explain this?