Mr. Speaker, the reports are disturbing but these particular incidents are a matter for provincial jurisdiction. The Kanesatake area is not an Indian reserve and, as I said, these incidents are a matter for the province and should be brought to the attention of the Sûreté du Québec or the Government of Quebec.
In the House of Commons on May 3rd, 1994. See this statement in context.