Order, order. I am sure the hon. member is going to put his question. I encourage the hon. member to not in any way impute motive to any other member in the House. It makes things that much more difficult. I am sure that if the hon. member would want to withdraw any imputation of motive to the hon. minister, I would invite him to do that before he continues his question.
In the House of Commons on May 3rd, 1994. See this statement in context.