Mr. Speaker, I know the Deputy Prime Minister to be a polite, courteous and honourable person. I know she will want to check Hansard and the Votes and Proceedings of the House where she will see that the Bloc Quebecois voted in favour of linguistic equality for New Brunswick's Acadians. That is the truth. The Deputy Prime Minister is repeating the gossip and false rumours making the rounds. The Bloc Quebecois voted for equality-
In the House of Commons on May 30th, 1994. See this statement in context.