Mr. Speaker, my second question is still for the Deputy Prime Minister.
Can she tell us if the federal negotiator will make stopping the work now going on in the pine grove a precondition for resuming negotiations?
Does the federal government agree that it must act quickly to forestall any escalation in Oka? Does the federal government agree on that?