Mr. Speaker, I listened earlier to the speech made by my colleague and there is one thing that I would like to add first, namely that the way they are going now, if they cut where they would like to, he would not even be able to afford an artificial leg for his three-legged horse.
But the tenth point he made was about eliminating all abuses to the UI system and I would like to comment on that. You know, we all agree that people should not be abusing this program. However, I would like him to tell me first what percentage of claimants abuse the system and second, since unemployment insurance is financed by the men and women of Canada, of Quebec, are we going to penalize all the members of a family with ten children, let us say, when only one is guilty? I have a logical answer to that and I would like him to clarify the tenth point he made, when he said that we must put an end to all abuses of the system. Does it mean that it is necessary to penalize all the people of Canada and Quebec?