Mr. Speaker, work was continuing this morning in "The Pines" in Oka, in spite of the fact that this action had been declared illegal by Minister Sirros of the Quebec government. Tension has just risen one notch in Oka.
Can the Prime Minister tell us whether the government has instructed lawyer Michel Robert to make the stopping of illegal work in The Pines a precondition to any negotiations?