The hon. member for Lotbinière is acquiring some experience, as are all his colleagues from both sides of the House. Considering the short time that we have left, I hope that the hon. member for Lévis will be able to answer both questions.
In the House of Commons on May 31st, 1994. See this statement in context.