The hon. member's point is, of course, well taken and your Speaker will look into the matter and come back to the House with this information.
We will now proceed to routine business of the day.
In the House of Commons on May 31st, 1994. See this statement in context.