Mr. Speaker, does the minister realize that the government's slowness in acting to regulate and control new reproductive technologies proves that this issue is not a priority for the government, despite the minister's statement in Geneva, and that its inaction will have a major impact on ethics and research?
In the House of Commons on May 4th, 1994. See this statement in context.