Mr. Speaker, the minister should remember that the Prime Minister and his chief of staff saw the business plan before and during the election campaign. Now that he has everything in front of him, now that all the interested groups-the unions and the Conseil du patronat-in the Quebec City area are in agreement, what he is waiting for before deciding?
In the House of Commons on May 6th, 1994. See this statement in context.