Mr. Speaker, I find it rather strange that in the same question the hon. member can say that the business plan of MIL Davie was given to us yesterday and then accuse me of having delayed my decision six months. Please, let us be serious.
The reason why the decision on the ferry has not been announced yet, and why the Minister of Transport is waiting, is that we want to act in the best interest of the Magdalen Islanders. We want to provide them with a ferry service between the islands and Prince Edward Island which would be adequate, effective and safe. To that end, we are trying to negotiate a solution with MIL Davie.
You should learn to be fair and to react positively to government initiatives taken precisely with a view to help you.