Mr. Speaker, since the Minister confirms that there is no such transaction or dealings between the Quebec government, his department and the band council, what guarantee does he have that the funds granted to the band council will not be used for that purpose?
In the House of Commons on May 6th, 1994. See this statement in context.