On a point of order, Mr. Speaker. I apologize for my lack of experience, but could you explain to us the implication of this amendment on the unfolding of the debate? I would also like to know whether the mover of the motion, the hon. member for Richelieu, has been informed of the intent of our hon. colleague.
In the House of Commons on May 6th, 1994. See this statement in context.