Good question. In theory, the debate is on the amendment. Actually, it is on the motion and the amendment to the amendment. At the end of the proceedings today, that is at 2:30 p.m., we will still have one hour left when we resume debate next time. In theory, the amendment to the amendment can be adopted with unanimous consent, or members can vote it down. The decision is up to the hon. members. So, we will proceed with the debate on the matter before us. I hope I made myself clear.
The hon. member for Mégantic-Compton-Stanstead has the floor.