Mr. Speaker, the Gazette article to which I referred says that the department dropped the requirement for individual contracts.
Does the minister admit that his about-face shows that until the provinces and workers' representatives are really involved in the decision-making process, he cannot go on claiming that the social contract is really being renewed?