Mr. Speaker, I said clearly that we intend to abide by the legislation which was passed, but we must do our job, and make sure that the companies that promised to invest are doing so and, secondly, that they are honouring their commitment not to increase drug prices. It is also our duty to check that they are discharging the obligations they have towards the government.
I must say that I am very happy to see that the member is concerned about the stability of industries in Quebec because we too want stability in this country. If he wants to be of assistance,
he should stop talking about separating, that would help Canadian legislation stay stable.