Mr. Speaker, I refer to an article in this morning's newspaper and I ask the Minister of Finance whether he intends to promote a systematic attack against the provinces' fiscal autonomy, as well as a hidden tax that would be easier for his government to increase in a deceitful, odious and hypocritical way at consumers' expense.
In the House of Commons on June 1st, 1994. See this statement in context.