Mr. Speaker, the frequency and quality of services obviously influences passenger traffic.
Are we to understand that the government is preparing to abandon major railway lines in several regions without directly consulting the people affected or involving them in the decision-making process and without consulting the Standing Committee on Transport?