Pursuant to order made Thursday, June 9, 1994, the House will now proceed to the taking of the deferred division at the second reading stage of Bill C-34, an act respecting self-government for First Nations in the Yukon Territory.
Call in the members.
The House divided on the motion, which was agreed to on the following division: