Mr. Speaker, I want to assure the hon. member that since I also come from a region where fishing is a very important activity, and since I am aware of the importance of safety for those who make a living at sea, we will take every possible measure to ensure the protection and safety of fishermen.
I can understand the hon. member's concern; he is certainly aware that a coroner's report was prepared and that investigations were conducted. We will continue our efforts to ensure that a tragedy such as the one which occurred in 1990 does not happen again. We will conduct all the investigations necessary to find out what happened this time.