Order! I hesitate to interrupt the hon. member for Glengarry-Prescott-Russell, but I am certain that the House would like to hear from the member for Saint-Hyacinthe-Bagot before we move on to Private Members' Business.
In the House of Commons on June 15th, 1994. See this statement in context.