Madam Speaker, I would like to address a question to my colleague. Does he believe that the proposed amendments to the Young Offenders Act in this bill go in the right direction? If he does not, what legislative provisions would he propose in addition to the usual request for more social programming and counselling services?
If the bill says the wrong things-and I believe he is taking that tack-what does he propose other than throwing more money at the problem with increased social services?