Mr. Speaker, I would like to remind the Prime Minister that the position of his party is to convince broadcasters to promote Canadian identity. He will probably do it effectively.
What I want to know is if he is ready to guarantee, on behalf of the government, that they will never exert pressure on the CBC to make it alter its news during a future referendum on Quebec sovereignty.