Mr. Speaker, the government has under consideration a wide variety of options which have been developed through caucus to be brought forward in the form of specific proposals. These will be intended and will be fashioned to deal with the criminal use of firearms. They will involve regulation of firearms that will respect the legitimate use of rifles by hunters and by farmers.
In the House of Commons on June 17th, 1994. See this statement in context.