Mr. Speaker, my question is for the Minister of Indian Affairs.
We have learned that the Department of Human Resources Development is about to provide substantial financial assistance for the establishment of a parapolice patrol force on the Kanesatake reserve.
Given the very serious problems with security on the reserve and the tense relations between Chief Jerry Peltier and a substantial portion of the Mohawk population, many people have expressed serious fears about the addition of-