Mr. Speaker, I just gave an example from my riding, but throughout Quebec and Canada there are several such examples of overlapping and duplication. The hon. member could probably provide examples from his own riding.
I will not give him any additional example, but I do know that, particularly in my region and in Quebec, there are enormous problems. The FORD is not doing what it should, while Quebec is doing its job. I am sure that if the hon. member checks, he will find similar problems in his region.