Madam Speaker, I found the speech of the hon. member for Rimouski-Témiscouata very interesting. However, she did not mention the private sector. She only mentioned the CBC, VIA Rail, the Film Festival, the NFB. She did not talk about private enterprises, but she mentioned one author, someone who argues that the state should be managed like a private company. We have seen the results with the Conservatives and some members of the Bloc. If she really wants to talk about job creation, she should give us some examples in the private sector.
I must also point out that the Federal Office of Regional Development is precisely located in the beautiful city of Rimouski. I believe that the hon. member will have the opportunity to talk with these people and to set up a real program of economic development instead of complaining to her colleagues, here in the House.