Mr. Speaker, does the minister not agree that the only way to determine the native population on reserves is by ensuring that Statistics Canada census takers have access to these lands?
In the House of Commons on June 20th, 1994. See this statement in context.