Mr. Speaker, such a pat answer-I was a member of the Conservative Party until 1990. I refer to a situation in the Sorel-Tracy region in 1994, and the only answer I get is an arrogant, typically Liberal response.
I am asking you, Mr. Minister, if you are prepared to re-establish-