Mr. Speaker, I thought it was Question No. 41 and I anticipated having an answer to that one tomorrow. With respect to Question No. 47, I will investigate to find out what particular problems have resulted in the delay in answering the question.
The government has been fairly diligent in its work in preparing answers to these questions, some of which involve a great deal of information. I will see what I can do to provide a response to the hon. member later this week.