Agreed.
House of Commons Hansard #90 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was cigarettes.
House of Commons Hansard #90 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was cigarettes.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
No.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
All those in favour of the motion will please say yea.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
Yea.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
All those opposed will please say nay.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
Nay.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Pursuant to Standing Order 76(1)(8) a recorded division on the motions stands deferred.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Reform
Dave Chatters Reform Athabasca, AB
moved:
Motion No. 3
That Bill C-34 be amended by adding after line 8, on page 7, the following new Clause:
"11.1 The Canadian Charter of Rights and Freedoms shall apply to the governing bodies of first nations named in Schedule II in respect of matters within the authority of those governing bodies''.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
No.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
All those in favour of the motion will please say yea.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
Yea.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
All those opposed will please say nay.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
Some hon. members
Nay.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Pursuant to Standing Order 76(1)(8) a recorded division on the motions stands deferred.
The House will now proceed to the taking of the deferred divisions at the report stage of the bill now before the House.
Call in the members.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:35 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 1 negatived.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
June 21st, 1994 / 8:35 p.m.
Liberal
Albina Guarnieri Liberal Mississauga East, ON
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would like the record to show that I was unavoidably detained. Had I been here on time, I would have voted with my party.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:35 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
The next question is on Motion No. 2.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:40 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 2 lost.
The next question is on Motion No. 3.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:45 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
I declare Motion No. 3 negatived.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:45 p.m.
Sault Ste. Marie Ontario
Liberal
Ron Irwin LiberalMinister of Indian Affairs and Northern Development
moved that the bill be concurred in.
Yukon First Nations Self-Government ActGovernment Orders
8:45 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Kilger)
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?