moved:
Motion No. 3
That Bill C-34 be amended by adding after line 8, on page 7, the following new Clause:
"11.1 The Canadian Charter of Rights and Freedoms shall apply to the governing bodies of first nations named in Schedule II in respect of matters within the authority of those governing bodies''.