Mr. Speaker, my question is for the minister of indian affairs. After having made the acquisition of land located south of highway 344 a priority for the federal negotiator, lawyer Michel Robert, the government continues to put off fulfilling its commitments to the so-called "forgotten of Oka".
Can the Minister of Indian Affairs confirm whether Public Works and Government Services Canada has indeed set a deadline in connection with the purchase of properties belonging to "the forgotten of Oka" as the minister had promised?