Mr. Speaker, let me say in response to the hon. member's first question that I have not referred that question to the bureau of competition. That is a question I will ask the Minister of Industry to take under advisement.
Let me say in response to the second question of the hon. member that the answer is simply no.