Mr. Speaker, as I said yesterday, it must be said that the Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal wants the two taxes to be harmonized, as do the Quebec Chamber of Commerce, the Quebec manufacturers' association and the PQ candidate, but not the member.
I must tell you that it is clear for the Conseil du patronat that most of the interested groups and individuals in Quebec want harmonization; most of them do not agree with the Bloc Quebecois on that and on everything else as well.