Mr. Speaker, does the minister not feel that his department's bilingualism policy should require that radar control services be available in both official languages throughout Canada, and particularly in provinces with large francophone communities, such as Ontario and New Brunswick?
In the House of Commons on June 22nd, 1994. See this statement in context.