Mr. Speaker, my question is for the Deputy Prime Minister.
Yesterday I raised some very serious matters relating to the parliamentary secretary for fisheries. As of May 24, 1994, the parliamentary secretary was still listed as an officer of Dynamic Maintenance, a position from which he says he resigned on December 1, 1993.
The parliamentary secretary's father and father-in-law are also listed as officers and directors of Dynamic Maintenance, a situation which would hardly qualify as an arm's length relationship.
Is the Deputy Prime Minister aware of these facts and if so, how can she explain this apparent violation of the conflict code?