Madam Speaker, excuse my inexperience, I am willing to learn. We presented a motion we hoped would be votable to defer a bill and I understand that the government is not going to accept it on the basis of specific criteria which it finds discriminatory. If we were to present our proposal and say that we are committed to remove any mention of eligibility according to a specific number, be it 20 or 100, can we ask the House to reconsider the motion and vote again on it, if the member for Saint-Léonard is willing to be consistent?
You do understand my point of order, Madam Speaker. The member told me that it was not admissible because it was discriminatory. I am willing to remove the element found discriminatory, and I ask the House to reconsider the motion.