Mr. Speaker, on a supplementary. Could the minister indicate who will pay the cost of dealing with the problem of the Irving Whale ? The taxpayers, the oil companies' compensation fund or Irving, the company responsible for this time bomb?
In the House of Commons on June 3rd, 1994. See this statement in context.