Mr. Speaker, over the last few days, the federal government demonstrated on numerous occasions that it was constantly improvising when negotiating with the Quebec government regarding the future of the military college in Saint-Jean. This is evidenced by the project proposed by the president of the Université de Sherbrooke, who is anxiously waiting for an agreement between the two governments.
Is the Minister of Intergovernmental Affairs aware that each day that negotiations with the Quebec government are delayed jeopardizes the implementation of a project such as the one proposed by the president of the Université de Sherbrooke, since the teachers at CMR may make commitments to other institutions and no longer be available? Is the minister aware of that?