Mr. Speaker, I have a supplementary question for the Deputy Prime Minister. Given that the Liberal government is not very kindly disposed towards the people most in need, would the Deputy Prime Minister, at the very least, promise that there will be no rent increase for the thousands of social housing tenants in Quebec and Canada, since these people are already in a very difficult situation?
In the House of Commons on June 8th, 1994. See this statement in context.