Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development regarding the conservation of the Porcupine caribou herd.
Pursuant to Standing Order 109 the committee requests that the government table a response to this report within 150 days.