The House resumed from June 3 consideration of the motion in relation to the amendments made by the Senate to Bill C-18, an act to suspend the operation of the Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994.
In the House of Commons on June 9th, 1994. See this statement in context.