Mr. Speaker, I am not the author of this bill and so I am not authorized to make any arrangements on behalf of the government.
I would, however, caution against the pursuit of perfectionism in its extreme and pathological form. I recollect the legislature of a province which I will not name enacting within the preamble to every law at a certain point "this statute is not subject to the Canadian Charter of Rights and Freedoms".
I do not think this is a good way to make law remembering that law is designed to be educational too. The statute states very clearly in its preamble that it is subject to the Constitution of Canada. It is quite clear. It is quite explicit and it is true in any case as a matter of general law.
To be very frank, if the member has any concrete problems they will very quickly be tested before the courts I am sure and the self-evident clearly expressed. It is not simply self-evident. It is evidenced in writing and will apply.