Mr. Speaker, it would make better sense to wait until the minister's plan is tabled in the House, instead of using the kind of epithets we have heard from the hon. member. We have had an election in Quebec, and the people wanted a change of government. But I know what people want. They want governments to work together to create jobs and bring about economic recovery, to ensure that the most vulnerable members of our society are protected. That is the purpose of our proposal, and I hope the Government of Quebec, like the other governments that have indicated they want to co-operate, will be prepared to co-operate in the best interests of all Canadians.
In the House of Commons on September 19th, 1994. See this statement in context.