Mr. Speaker, we have to consult with the provinces in order to achieve reform. The son of a former premier who, I might say in passing, accepted a seat in the Senate says that we should not consult with the provinces. What kind of country does he want Canada to be?
We will have to consult with the provinces. We will do that. There will be measures in the House and reform will be achieved, but we prefer to do it with the collaboration of the provinces. The minister has spent a lot of time with ministers so far. The document will be tabled in the first week of October.
We will have other discussions with the public through the House of Commons. Legislation will come next year and you will be satisfied.